马满脸苦笑的向着那韩国人勇俊翻译起来。
“你什么意思?你凭什么说我说谎?”闻言果不其然,那韩国人勇俊当即脸色一变,旋即面庞生出浓烈的愤怒怒视陈飞道。显然,他觉得陈飞这是在故意找茬,不尊重他。
“我什么意思?我只是不喜欢我的病人张口胡说八道而已。还想让我说的明白些吗?那好,那我成全你。”
说到这陈飞微微一顿,而后望着那韩国人勇俊缓缓道“在中医理论辩证中,一般认为癣病的主要根源是血热,可因为七情内伤,气机雍滞,郁久化火,以致心火亢盛,毒热伏于营血,或因饮食失节,过食腥发动风之物,脾胃失和,气机不畅,郁久化热,复受风热毒邪而病。当然这也就是所谓的皮癣。”
“我见你手臂关节露出来那一块,有红斑,红斑上反复出现多层银白色干燥鳞屑。我要是没猜错的话,金秉英给你下的诊断,应该是银屑病,也就是我们华夏俗称的牛皮癣吧?”陈飞又继续说道。
“难道不是吗?”
连那翻译都还没来得及分别跟韩国人勇俊,以及金秉英翻译,专家台上那金秉英的师父李炳烈就已经率先出声,皱着眉头用不熟练的中文说道“你之前就已经提到勇俊身上的癣病有红斑,红斑上反复出现多层银白色干燥鳞屑,鳞屑易被刮除,下面则有半透明薄膜。而根据秉英对勇俊的病况追踪调查,他身上的皮癣也符合春冬季节复发或加重,夏秋季多缓解。难道你想说这不是银屑病?”
话说到这,他甚至都有些生气了。因为就连他李炳烈其实都亲自参与到了这项治疗中,而且早在三年前就已经确定勇俊身上那些癣病,确实银屑病。可现在,陈飞却居然提出了质疑,这不是在打他李炳烈的脸?
至于就坐于专家台上的其他的专家,无论是中韩医,除了杜老之外,此刻都有些眉头深皱起来。因为虽然他们并没有为那韩国人勇俊号脉诊断,可就这么看过去,其手臂关节部位的病发症其实也相当明显了,根据他们的经验来看,那确实是银屑病没错啊。
“师父”
不远处,李东申见到这一幕有些迟疑道。因为他也觉得这就是银屑病,甚至他之前都已经接触、就诊、治愈过不少这样的案例了,又岂会看走眼?
可不知道为什么,他却还是忍不住鬼使神差的问了出来,就好像突然,对他自己的判断有些不自信了一般。
而闻言,那穆龙坤穆国手居然沉默了半响,而后淡淡道“若是银屑病的话,用不了三年这么久。”
用不了三年这么久!?
顿时李东申老脸上神色骤然一变,甚至忍不住露出了一抹惊疑。
他又不傻,当然听得出来他师父这话是什么意思。
难道那韩国人身上的,真不是银屑病?
可要是不是这又是什么!?
“难怪他身上的病况有越来越严重的趋势。病都看错了,还说得这么理所当然。”而就在此时,陈飞已经平平淡淡的说道了。
“你,你,你凭什么说我们看错病?这要是不是银屑病,那又是什么?别胡说八道!”听到翻译后,那金秉英忍不住愤怒道。无论是对于中医又或是韩医来说,最后果严重,最耻辱的是什么?显然是误诊!
现在陈飞这话都说得那么明显了,他怎么能够不生气?
“轰!”
“妈的,这家伙就是来胡说八道的!误诊?金秉英还有李炳烈怎么可能会误诊?”
“没错,他们可是我们大韩民国的自尊心骄傲、国医!这小子太放肆了。”
“哪里来的胡说八道之人!?这不是银屑病是什么?”
台下半数以上韩医以及韩国留学生都愤怒起来,甚至有人都爆粗口了。在他们看来,如此简单明显的