就见索林微微摇头，对周围的矮人说：

“他们把我们当蠢货，这是一个诡计，肮脏无耻的谎言！”

他大声的冲城外吼道：“阿肯宝石还在山里，这是你们的诡计！”

“这...不是诡计，那块宝石货真价实。”比尔博从矮人之中走出，“那是我给他们的。”

韩戈惊讶的看向比尔博，这段时间的相处，他已经知道了索林对于孤山中财宝的痴迷，尤其是那块没有被找到的阿肯宝石。

比尔博此举无异于是自寻死路，疯狂的山下之王会杀了他的。

“你？”

索林不可置信的说。

“就当作是我那十四分之一的报酬吧。”

比尔博坦然的说，他不觉得自己做错了什么。

埃瑞博被矮人们从巨龙手下解放——其实是激怒了巨龙后，巨龙去外面的人类城镇撒泼，在毁灭了城镇后，被城外的那个人类巴德杀死了。

在一切之初，在场的矮人包括比尔博，他们都被许诺分得孤山内十四分之一的财宝。

而因为一些原因，矮人们又许诺将一部分财宝分给那些人类，这才有了人类来讨债的事。

“你竟敢偷我的东西？”

但索林大概没有对上比尔博的电波。

“偷你东西？不，不，也许我是个飞贼，但我还是诚实的，我愿意拿那块宝石兑现我的酬劳。”

比尔博仿佛没有看见索林眼中的火焰一样，他仍在试图与他讲道理。

“你的酬劳？”索林似乎被气笑了，“你没资格从我这分走一点东西，你这个卑鄙的叛徒！”

“我本来打算给你的，不止一次这么想过，但...”

比尔博自然知道那块宝石对索林的重要。

“但什么，窃贼？”

索林怒火中烧。

“你变了，索林。我当初遇到的那个矮人，他绝不会背信弃义，绝不会质疑亲族的忠诚。”

这段日子，比尔博也有不少话想说，他的话让在场的矮人目光闪烁。

他们之所以追随索林，来完成这场几乎是送死的远征，绝不单纯是贪图财宝，亦不是因他高贵的血脉，而是因为索林·橡木盾是一个忠诚的同伴，荣耀的战士。

但是在驱逐了恶龙、收服了孤山后，索林的变化肉眼可见，在场的每一个人都受到过他的怀疑。

“别跟我谈什么忠诚！”

比尔博的话似乎刺激到了索林，他抬高音量试图强调自己的地位。

“把他从城墙上丢下去！”

忠诚的矮人们面面相觑，在冒险之旅中，他们已经与这个忠实的霍比特人建立了深厚的友谊。

他们能为了山下之王与百倍于己方的敌人作战，但这条简单的命令却无人能去执行。

索林心中感到慌乱，他拉扯自己的侄子菲力，但小伙子用力抽出了自己的手。

“你们没听到吗？好，那我就自己来！”

无人可用的索林干脆自己上，他快步冲到比尔博身前，一把抓住瘦小的霍比特人便要将他扔下去。

其他矮人见状立刻上前阻拦，索林见此情形，张嘴咒骂着：

“我诅咒你，还有那个把你拉进来的巫师。”

韩戈靠了过去，手如火钳一样掐住索林的手腕，热力逼得他松开了手。

此时城下又走出来一个高大的老人，他对索林高声说道：

“如果你不喜欢我的飞贼，还请不要伤害他，把他归还给我。作为山下之王，这样做实在不光彩！”

索林看着那老人，眼神闪烁着，就见那老人再次向前一步高声道：

“不是吗？索林，瑟莱因之子！