我会向董公要求将你调到我的帐下效力，以子健你的勇武，到时随我征战异族，日后也能凭借军功封妻荫子，青史留名。”说完，刘翊微微一笑，转身离开了营帐。

华雄默默地望着刘翊离去的背影，心中五味杂陈。他知道，刘翊说得没错，如果董公战败，他们这些人恐怕很难逃脱厄运。

但是，让他背叛董公，投靠他人，又岂是那么容易做到的事情？此时的华雄，内心充满了矛盾和纠结。

翌日，四支队伍先后出营，按计划行军。阳人县守军忽然被联军突袭，果然立即派人出城向董卓求救，曹操也按照计划并没有派人实施封锁，故意放信使离开。

此时身在洛阳的董卓听到联军攻打阳人县消息，顿时大惊，就连身旁的智囊李儒也是瞬间脸色巨变。

此时西凉军主力全部在东北方向阻截关东联军，阳人县方向根本就没有设防。一旦让联军得逞，洛阳将无险可守。董卓命人急令胡珍为都督，率军一万支援阳人县。

刚刚下达完命令，又有亲兵来报，皇甫坚寿求见。董卓眉头微皱，此时他来干什么？虽然这些时日两人的关系相处的不错，但是董卓还不认为他能参与自己军事集团的安排。

稍作犹豫，便下令将皇甫坚寿请进来，他也想知道此时他为何而来。

皇甫坚寿一进来，便行礼道：“董公，我这里有一封书信还请，还请董公过目。”

董卓闻言略有疑惑，转头看向一旁的李儒。见李儒微微点头，董卓便道：“哦，是何书信，让我看看。”皇甫坚寿闻言将书信递给董卓。

“迁都长安，暂避锋芒。调华雄和贾诩至帐下效力。”董卓将看完后将书信递给李儒，两人面色都是十分的凝重。

李儒刚要开口询问，便被皇甫坚寿打断，“不可说，来信之人交代，如董公疑惑可提一个人的名字，董公听后自然疑惑尽去。”

“哦，不知是何人的名讳？”董卓问道。

“徐荣”

董卓李儒二人又是相互对视一眼，董卓哈哈大笑起来，对着李儒道：“让贾诩跟坚寿回府，随送信之人前去那人帐下效力。另外命令牛辅，带领洛阳守军，将洛阳城中所有人全部迁到长安。命胡轸率军一万前去支援阳人县

敢违抗者通通杀无赦，我要给关东联军留一座空城。哈哈哈……真想看看他们进入洛阳后的样子。”

“主公，虽然贾诩去了，可华雄因前几日战败至今下落不明，这如何是好？”李儒有些担忧地询问董卓。

董卓略一犹豫对皇甫坚寿道：“坚寿，你也听到了，华雄战败至今下落不明，你可向他说明，如华雄回来，我定将其调往他的帐下效力。”

皇甫坚寿回道：“定为董公将将话带到，并言明董公难处。”

董卓大笑道：“好，好，坚寿中午留在府中吃饭。”

李儒拜辞董卓前去传达命令，皇甫坚寿与董卓又聊了一会，贾诩被带到，董卓当即命令他收拾细软跟随皇甫坚寿回府，调他去别处效力。

言罢，皇甫坚寿拜辞董卓则带着贾诩离开了董卓的府邸。

与此同时，牛辅也开始执行董卓下达的命令，率领着洛阳守军开始迁移洛阳城中的百姓。这个消息传遍了整个城市，引起了一片恐慌和混乱。

整个洛阳城顿时陷入一片混乱之中，百姓们纷纷收拾细软，准备跟随军队迁往长安。然而，对于一些人来说，他们并不愿意离开自己的家园，这使得局势变得更加复杂。那些不愿意离开的人遭受了无情的屠杀，一时间，洛阳城内哭声震天，血流成河。

但董卓对此毫不在意，他心中只想着等到关东联军进入洛阳时那捶胸顿足的样子。于是，他又给李儒下了一道命令，要求他带领士兵将袁家所有人都斩