，四合院之好好活着

随后进来的就是第一天去酒店接他们的那位工作人员。

这名工作人员一进来，就给他们双方介绍了一下。

莎拉吃惊的看着李楚，这次她是非常认真的看了，可她竟然还是无法分辨出眼前这人的年龄，连一个大概的范围她都不知道该怎么划分。

从皮肤的细腻程度来看，最多也就三十出头的样子，可是她就是觉得有股说不上来的感觉。

眼前这人给她的感觉，应该不止三十来岁。

双方打过招呼后，李楚很自然的拿起他们放在旁边床头柜上的病历资料，以及在他们国家检查的一些化验单。

莎拉凑到丈夫的耳朵边小声的问道：“亲爱的，你之前跟我说他多大了？”

“女士，当着别人的面谈论那个人的年龄，好像不太礼貌吧？”

这句话虽然莎拉没听懂，但是看着那双明亮的双眼，她忽然觉得一阵心虚。

外联办的工作人员在稍微愣神过后，还是把这句话翻译了一遍。

“对不起李医生，我不是有意冒犯的。”莎拉听完翻译之后，连忙道歉。

李楚冲她和查理斯笑了笑，没有再说什么，低下头继续看着手里的化验单。

这时候莎拉她们两口子才反应过来，查理斯惊讶的问道：“李医生，你会说我们的语言？”

“嗯哼~”李楚眼都没抬的点点头。

“那我们要翻译干嘛？”

这次李楚没有搭理他，而是拍了拍那名外联办工作人员的肩膀。

“你告诉他为什么。”

说完他就转过头，看着跟在他身后的两个学生和文轩，扬了扬手中的化验单，以及各种片子。

“这些东西你们能看懂不能？”

李楚的问话，让三个人的神情各异。

文轩很自然的点了点头：“能看懂。”

段佳宁则是接过那一叠化验单看了看，然后才说道：“老师，咱们国内的化验单我基本能看懂，但是这个……”

刘自强同样连看都没有看一眼：“老师，我不会看西医的化验单，不管是国内的还是国外的。”

“现在不会看没关系，后边要学了，学这个东西是为了让你们以后方便给病人及病人家属解释，并不是说让你们以后靠这个看病，主次一定要分清楚。”

李楚说完这个后就转头问道：“给他们解释完了吗？”

“李院长，已经跟他们说清楚了。”

“很好！”

“莎拉女士，那么接下来我们就要开始治疗了，我想先问一下，你对中医了解吗？”

莎拉听完翻译之后，摇摇头说道：“不了解，我也没有找中医看过病，在我们那边，在中医诊所看病是不能报保险的。”

莎拉或者查理斯说话的时候，那名工作人员是不用翻译的，所以段佳宁和刘自强都是一头雾水的什么也听不懂。

段佳宁看了一眼她身旁的李文轩，拉了一下他的衣服，低声问道：“师兄，你能听懂吗？”

“可以”

“我们学中医还要学英语吗？”

“不是必须学的吧，我学是因为我爱人现在是英语老师，我要陪她练习口语。”

“那你能帮我们翻译一下吗？听不懂太难受了。”

文轩想了想才点头应了下来。

“我知道一点。”一旁的查理斯接过话说了起来。

“我看我们那边的中医大夫，他们好像是摸着手腕这里，然后我也不清楚到底是什么原理，通过摸手腕就能知道你得了什么病。”

“嗯，你这样说也没错，就是摸手腕那里。”

李楚懒得跟他们解释，也解释不清，总不能把中医的望闻问切，辩证治疗，阴阳之道，五行学说统统跟