的慧十五一怔,旋即面露喜色“好的风哥!”
上来之后,萧风将手机递过去,说道“开始翻译吧。”
慧十五没有任何犹豫地点头,比起在坑里板砖,这才是正儿八经的闲差。
一时间,脑海中不由自主冒出当初学习梵文时,师父对他说的那番话……
“小十五啊,好好学,这也是一种本事,现在你可能觉得用不上,但将来你会在这上面得到回报。”
思绪收回,慧十五暗自想道,还是有一门别人不会的手艺好啊。
旋即,开始认真观看图片。
由于字迹很小,慧十五需要放大来看。
不过,这样也不错,能多耗费点时间。
这般翻阅到第三张图片的时候,慧十五眉头一皱“诶?!”
萧风张了张嘴,克制住想要提问的冲动,等待对方自行开口说话。
却见慧十五不再逐行逐句去看,而是直接切换到下一章,放大之后看几眼,然后再换下一张。
一直划到最后一张,慧十五放下手机道“风哥,这是“十三经”。”
“十三经?”
“对,这些图上的梵文还是经文,一共有十三部,而且跟我们学过的有部分出入,语言更简练,但涵盖的意思却更多,更耐人寻味。”
言毕,慧十五有些后悔起来。
自己多拖延一些时间多好啊,直接说出答案,不还得下去干活吗?
然而,却听萧风说道“我把图片发你手机上,你照着翻译成汉字,写在纸上。”
“好好好。”慧十五眉开眼笑地答应下来,试探着说道“这项工作不容马虎,估计得十天半个月。”
“嗯?”萧风眉头一皱,似是有所不满。
慧十五连忙改口道“一个星期差不多。”
“哦?”萧风再次变化语调。
“三天!”慧十五苦着脸道“这已经是很赶了,再快就保证不了准确率了。”
萧风这才点头,拍了拍慧十五的肩膀,示意其可以去翻译了。
没过多久,王璐波呼哧带喘,满脸汗水地跑了回来。
手里拿着一盒香烟,扔给坑里的老哈“你的烟。”
老哈露出满意的笑容道“不错不错,九分二十秒,小胖儿你很准时嘛,等我给你钱啊。”
“不、不用了。”王璐波喘着粗气道“十块钱而已,就当我请你了。”
“够意思,够意思!”老哈乐得合不拢嘴“小胖儿,以后有啥事说话,你这朋友我交了。”
在他旁边,开扇霉眉头紧皱,脸色有些阴沉。
也说不清楚为什么,只要看见老哈高兴,他心里就觉得不舒服。
越忍越是忍不住之下,开扇霉开口道“小胖儿,给我买斤茶叶去,别超过两百块,十分钟之内回来。”