一轮的饮酒作乐中去。
“在等待我丈夫回来的这些天里,我会让艾玫尔为你试妆,往后她也会和你一起去黎斯特。”
“艾玫尔?你得详细和我说说,还有什么我不知道的?”
“安娜琳会和你说的,我的计划都告诉她了,陪我喝几杯吧,接下来的几天过后,我们得在复苏季才能重逢了。”
她的话语中带着一丝苦涩,却头也没转过来。喧闹声又响了起来,在酒精的作用下更令人生厌、烦躁。对于维达来说,这真是个漫长又难熬的夜晚……
宴会一直持续到白时(注凌晨时分)才宣告结束,这也是传统;主人必须陪着客人通宵达旦的宴饮,才显得热情好客,即便是国王也都如此。赴宴者陆续告辞,喝醉的宾客则由仆人搀扶到客卧休息。疲惫不堪的仆人拎来了一桶桶的水,将地板上的污物擦洗干净;空气中弥漫着浓郁的熏香与一丝挥之不去的酸腐恶臭。
那位替身被安排到房间里休息去了,维达和安娜琳离开的时候,琳达还在独自斟饮;想劝说她早点休息,但在看到了安娜琳憔悴的面容后他退缩了。走出大厅时,他悄悄回头张望,却发现对方也在望着他……
维达从安娜琳那里得知了琳达所计划的内容;首先,他在艾玫尔的帮助下易容成为那名替身的模样,而替身则装扮成他。他们俩将于同一时间出发,离开格兰铎。波利吉亚家族掌握了一些他的线索,为了暂时躲开他们的视线,潘多夫骑士必须和替身一同离开。而他从强盗那里救出的女子珊夏则乔装成安娜琳。
他们分为两路,利用凋落季恶劣的气候避开波利吉亚家族的耳目,最后在黎斯特汇合。唯一让维达觉得不解的是琳达明明知道波利吉亚家族并非对他不利,为何还要如此大费周折?这不仅仅是他身份可能会引发的问题,有可能还牵扯到其他问题,比如琳达说到过,要防备那些维达可能会损害到他们利益的势力。
因为贵族之间的利益关系就像隐藏在黑暗中错综复杂的蛛网,稍有不慎便可能引来隐藏在深处的某个庞然大物,波利吉亚家族就是如此,还会有其他的不为所知的势力依附在这张暗网上。黎斯特就是这张蛛网的枢纽之一,维达确实应该小心谨慎,他必须保护自己身边的人。
安娜琳并没有过问他与公爵夫人之间的事,但她应该什么都知道。她们俩在那晚宴会后反而走得更近了,关系亲昵形同姐妹,并且在维达面前也坦然自若。这些天她们俩经常一起陪着他聊天、喝酒、游戏、宵夜…而他却变得拘谨起来,在面对这两段短暂且脆弱的感情时如履薄冰。
侍女艾玫尔这几天都在为维达试妆,并用草药调配出了一种染发的药剂;哪怕用水洗也不会褪色。琳达告诉了他这位姑娘的身世;她是一位骑士的女儿,她母亲早逝,父亲将采邑抵押给琳达的父亲查维斯德维支,换取了大批军备带着女儿到罗德岛圣地去了。
在抵抗里厄瑞酋帝国的入侵的那场战役中,艾玫尔的父亲战死。这位孤儿便回到了法波艮兰,成为了琳达的侍女。艾玫尔易容的技艺是从图诺曼迪克一名巫婆那里学来的;她用草药、树脂、以及黏果分泌的胶质(注一种果实)来改变维达的容貌,能维持数日不变。
维达已经在格兰铎城待了六天,暴风雪逐渐减弱,商队派人送信给他,说是打算最近两天就出发。商人拉姆在信中感谢了维达在公爵那里为他争取的利益;这应该是琳达安排的,并恳求维达收下他的侄子山德鲁作为侍从,另外老商人还附上了两袋金币,一袋是作为酬谢,另一袋是之前那些货物的本金与利润。
公爵自那天派人送过信之后,就没有再来信。直到第九天的中午,当维达与安娜琳、琳达她们一起在花园里堆雪游戏时,宫殿外的铜号吹响了。不多时,那位管家就过来禀报
“夫人、爵爷,公爵大人回来了。”