一左右的人数，第一大队的士兵们在得到这个消息后几乎陷入了狂欢。最后克洛德还是决定用抽签来决定放假的人选名单，老兵油子马克奇硬是用自己中队长的职务加少尉军衔霸占了一个名额，而不用去抽签。

他说得很实在以前以为自己也就在军队里混混日子这辈子就过去了，没想到还能晋升为王国的正式军官。凭借这个少尉身份，他决定回家乡向那个心仪已久的俏寡妇求婚，只是不知道这几年过去，她有没有再嫁人……

这理由非常强大，有关他的终身大事，克洛德只好给了他一个探亲假的名额，忙了两天才把这些事给搞定。将第一大队托付给默里埃德和迪亚维德之后，克洛德再次去谢过了斯克里少校，带着麦杰克和大个子格米踏上了回家的旅程。