火箭队为了得到弗朗西斯，送出了安东尼卡尔，迪克森，哈林顿，普莱斯，以及一个2001年的首轮签和次轮签。

安东尼卡尔今年在灰熊结束了自己16年的nba职业生涯，普莱斯也是处于职业生涯最后的第二年，事实上在这笔交易中灰熊得到了一个首轮签此轮签和两名即战力。

26岁的奥赛拉哈灵顿是一名身高仅206公分的矮壮内线，是火箭队1996年次论总第31号顺位的新秀，是布鲁克洛佩茨的远方表哥，去年刚刚签下5年1100万美元的合同，也算是价廉物美的优质内线，而迈克尔迪克森则是整个交易里交易价值最大的一位。

迪克森是火箭1998年的首轮第14号新秀，身高196公分，司职二号位，能里能外，三分球非常精准，去年他在火箭他的三分球命中率433排名全联盟第六，更重要的是，迪克森跟毕比是非常好的朋友，曾经在ncaa就是队友，如今两个人再度并肩作战，迪克森马上就融入到了灰熊队的体系之中，成为了球队的首发二号位。

2000年2月10日，灰熊客场112:90大胜快船，迪克森全场27投17中轰下职业生涯最高的40分，3月29日，灰熊主场惜败湖人，迪克森对飙科比的28分，迪克森17投12中，拿下32分，4月12日，灰熊客场惜败太阳的比赛中，迪克森28投12中轰下35分，整个赛季，迪克森82场比赛全勤且首发出战，场均轰下成为了球队和拉希姆并肩的得分手。

拉希姆则是持续稳定的表现，82比赛全勤，场均个篮板球，职业生涯第一次达到20+10的表现，白魔鬼毕比依旧是稳定的组织者场均145分和81次助攻，在1999年11月6日的比赛中，毕比拿下17分和当时生涯最高的16次助攻，里夫斯只打了67场比赛，大伤之后的里夫斯没有了禁区统治力，他被教练严格控制出场时间，场均只有257分钟，场均只有89分57个篮板球。

赛季之初，球队前22场比赛只得到了4场胜利，希尔黯然下课，莱昂内尔霍林斯上任成为球队的过渡教练，最终活塞拿下了队史最高的22场胜利。

霍林斯是开拓者功勋球员，他的14号球衣已经被开拓者退役，这是他球员生涯退役之后第一次担任球队的主教练，他的表现也并没有得到管理层的认可，赛季结束之后便下课了。

2000年nba选秀，活塞手握榜眼签，选中了天赋爆表的斯特罗麦尔斯威夫特。

斯威夫特身高208公分，跑跳能力肉眼可见，轰炸篮筐是家常便饭，选秀之初，巴克利称斯威夫特是一头充满能量，能跑善跳的公鹿，而他的选秀模板，则是nba的爆炸内线肌肉人——肖恩坎普。

斯威夫特大学代表路易斯安那州比赛，凭借着超强的身体素质，统治了ncaa赛场的内线，大学两年，斯威夫特一共送出130次封盖，这个数据仅仅次于奥尼尔而斯威夫特只用50场比赛便完成了这一项数据，比奥尼尔的效率高了太多，但是斯威夫特尽管有着令人垂涎的身体素质，但是他的缺点也很明显，球商不高，进攻端和防守端的机会把握能力不强，在进攻端除了在禁区的暴扣，没有其他的进攻手段，在防守端作为内线，身板较为单薄，他的盖帽更多是体现在协防上，一防一的能力比较薄弱，特别是遇见高壮的技术流内线，完全只有被爆的份。

霍林斯下课之后，球队的主教练换成了西德尼洛维，洛维曾经在19921994年执教了森林狼两个赛季，胜率只有24。

虽然洛维能力一般，但是这个赛季还是把灰熊带到了23胜59负，其胜场再创队史最高，拉希姆场均个篮板球，迪克森场均里夫斯因为不争气的膝盖，只能在首发和替补之间来回徘徊，场均只有83分6个篮板球，本赛季真正迎来蜕变的是白