天之后才进行，这样金泰格和他的球队稍稍可以喘口气。比赛取胜之后，金泰格在更衣室里宣布，明天给所有球员放一天假，让大家好好休息一下，然后准备接下来圣诞节期间的密集赛程。　12月11日的早晨，整个卡灵顿一线队训练场空空荡荡，金泰格站在场边，看着空旷的球场发呆。他从场边拿过一个足球，一脚50米开外的远射，皮球正中球门死角。看着皮球入了网，金泰格心中因为连续作战而积攒的压力，慢慢地消退了不少。　这时候，身后有人鼓掌说话：“泰格，我认为你现在可以考虑复出计划了。”　金泰格回头一看，正是俱乐部的ceo伍德沃德：“你怎么来了？”　伍德沃德反问了一句：“泰格，今天不是球队放假吗，你怎么来了？”　“因为我是球队的主教练。”　“因为我的球队的ceo。”　两个人相互看了一眼，都笑了。　伍德沃德看着空荡荡的草坪：“泰格，你也许不知道，我每天来俱乐部的时候，首先都会来卡灵顿训练基地看一看，然后在回办公室忙其它事情。每当我看到场上球员认真训练的样子，我当时就会想，连这么优秀的足球运动员都如此努力，我又有什么理由懈怠呢？”　金泰格赞许地说：“你是个好ceo。”　“那当然了！”伍德沃德拍着胸脯说，“虽然不一定是最优秀的那个，但绝对是最努力的ceo之一。”　两个人闲聊了两句，伍德沃德缩了缩脖子：“今天天气有些冷，咱们还是回办公室聊吧。”　金泰格看了看天气，看这样子，似乎有下雪的迹象。　“好吧，去你办公室，我正好有些事情想要跟你谈谈。”

,