姜楠初捂着脑袋,靠着旁边的墙作头痛状。很快地,新来的总经理把落在地上的东西一一收好并递给了她。姜楠初接过来的时候,脸居然不争气地红了一下,晕,一把年纪了,居然在这个公司里人人传说的钻石王老五面前作忸怩态。
“谢谢总经理!”姜楠初小小声地说了一句。
傅泽楷笑了一下,挥了一下手,转身打开自己的办公室进去了。
姜楠初愣了下,突然想起自己到六楼来的主要任务,整理了一下手上的东西,又一次认命地敲门。这一次,门很快地打开了,姜楠初甚至看到那双眼睛里闪过了一道光彩。
傅泽楷回身坐到了办公桌前,开始浏览姜楠初递过来的译件。
时间仿佛过得很慢,不知为什么姜楠初总有种喘不过气来的感觉。但总经理没有发话,她也是不能这么离开的。
终于,他抬起头来看着姜楠初,说“嗯,翻得不错,加班了吧?”
姜楠初咬了一下,点点头,算是承认了,心想莫非打算给我加班费。但紧接下来他的一句话让姜楠初立即打消了这个念头。
“那等会儿跟我一起开会吧,今天有个美国人过来我们公司谈合同,可能还有资料需要翻译。”
姜楠初眼神里流露出来的郁闷并没有逃过傅泽楷的眼睛,他甚至可以想象她在心里诅咒他的样子。
实践证明,姜楠初对那天的总结是完全正确的,姜楠初渡过了比之前翻译文件更加辛苦的一天。在开会现场,各部门的头儿齐刷刷地端坐着,而她,坐在身材巨无霸的老美哥哥旁边,给他充当双重翻译。最让她头痛的是制造部的那个讲山东话的经理,那一口流利而难懂的山东普通话把她给彻底打败了,如果中文都不明白如何翻译成英语?这是在学校里老师所强调的,姜楠初不得不一次次地说“王经理,您能不能再说一次?”或者不断地用询问的眼神传递自己的疑问。好在,制造部经理的山东普通话难解程度在公司是出了名了,大家对此还算是比较理解的,除了那个不断用眼神表达笑意的老美哥哥。傅泽楷的脸上基本看不出任何表情,即使老美对姜楠初挤眉弄眼的时候。
最让姜楠初惊奇的是,傅泽楷居然会讲一口标准而流利的美式英语。
上午开完会,姜楠初继续被傅总经理差遣着和老美哥哥去了生产现场。显然老美哥哥对姜楠初的印象不错,在休息的空档还兴致勃勃和姜楠初闲聊,大有邀请姜楠初去他美国故乡一游的架势。
终于,在下午五点钟的时候把老美哥哥送走了,姜楠初的大脑乃至双脚已经累得快死机了,要知道象她那样的人,成天基本上都是坐在办公室里的,甚少有机会这样子体力加脑力地工作着。
最搞笑的是,老美哥哥在离开和傅大总经理握手话别的时候,冲着他眨眨眼睛说了一句“she is nvelynirl…”,当然,姜楠初并没有听到这一句。
老美一走,姜楠初就在想怎么样脚上抹油走人。
傅大总经理似乎看穿了她的心思。在一群人送走美国人后各自返回办公室,姜楠初和傅泽楷走在最后,正在姜楠初准备提出走人宣言前一秒钟的时候,傅泽楷站定,把姜楠初喊住,其它人看了一下,各自立即加快速度离开现场,似乎心照不宣地在给两人私人空间。
姜楠初的头又开始痛起来,曾经,她不是没有过攀龙附凤的想法,但现在,她确定,没有,atelyn! 她可不想为了自己并不想得到的东西付出什么代价,包括别人的妒忌或排挤。
傅竣看着她,“今晚我邀请你吃饭,算是达谢你这两天的辛苦工作,如何?”
姜楠初看着眼前这个有着总经理头衔的家伙,用非常有礼节的态度微笑说“谢谢总经理,不过,我今天晚上还有点事儿!”
傅大总经理估计没想到