在第一桌上,引领着那些美国客人谈笑自若,话题动辄都是当年他们在华生顿的“两栖俱乐部”聊那些决定曰本资本市场命运的大事时、是如何如何……然后刘校长和韩婷还自带吃瓜和随口翻译。
要不就是萧家的那些亲戚,听着盛田昭夫和比尔学长、彼得森聊天下大事。
“米……米娜,他们说什么呢?”苏萍有些好奇,低声发问。
“盛田社长在质问彼得森先生为什么还没搞定那几个哥伦比亚影业私有化钉子户的股权——哦,我解释一下,哥伦比亚影业是目前美国好莱坞八大片商之一,盛田社长好像是花了20多亿美金收购的……”
“不用解释,这个我知道。”苏萍惭愧地打断,“我们家好歹也是沪江制片厂的嘛,对行业内的事情还是了解的,哥伦比亚影业呀……”
苏萍好歹也是国内三大电影制片厂的工作人员,在88年,绝对算是国内对影视方面外部世界最为“开眼看世界”的一群人了。
要是换个不懂行地,米娜翻译的那些话有多大分量,恐怕还不好理解。
女婿的几个朋友,在婚宴饭桌上,随口吵吵的事情,就能是秒杀美国八大片商之一级别的收购大案……这朋友圈,还真是没谁了。
米娜丝毫没有觉悟,帮萧家人继续低声翻译“盛田社长和高尔文先生,跟比尔学长……呃,我不该叫比尔学长,跟比尔注席聊的,是他们在帮助比尔注席做好美南经发政策委员会注席时,做的那些创造就业、投资引流工作,应该得到回报……
你们应该懂,美国人虽然高升了,换了位置,但你在原先的位置上许诺下的事情,还是要兑现的。”
米娜说着说着,突然听到有人在叫她,连忙告罪暂时失陪,“阿姨不好意思,好像是摩纳哥的卡洛琳殿下到了,她是我闺蜜,我去聊聊就回来。”20