第二〇四章 真人自有降魔力 王师静待云霁时(中)(3 / 3)

兰若蝉声 扫叶僧 2775 字 3个月前

字发音时曾经多次提到过,应当有统一标准。如果从古音便都读古音,从今音便统一今音。否则凭什么李白读李白,张黑女就偏偏不能读黑女呢?

汉魏古音,黑女,近似今日吴音,黑读贺,女通假汝读忍与切读rǚ。这个发音现代普通话已经没有了,只有在江南语系中仍有存留。

所以各位看官,如果以后有人问起魏碑第一佳作,尽可大大方方按照今音读出黑女,不丢人。否则古代人名发音咱们可都得捯饬一遍,那工作量可就大了。